Page 94 - Ágora Latinoamericana. Empoderando personas para la integración. Tomo VI

[ ]
Empoderando Personas para la Integración

dose de campos complejos, imposibles de explorar mayor profundidad a la metáfora, que tiene amplia
en su totalidad. El lineamiento para el abordaje de la aceptación.
problemática familiar, en cuanto proceso heurístico,
pretende inspirar la invención de soluciones” (Instituto Metáfora 2. El mapa de la sociocontabilidad
Colombiano de Bienestar Familiar 2007: 5).
El mapa de la sociocontabilidad metaforiza, mediante
Con esto, el método tiene en cuenta las realidades de una construcción gráfica, con algunos de los términos
las necesidades humanas y sus limitaciones, por ello, acuñados por las normas referidas, a los bienes mate-
no se orienta a realizar predicciones algorítmicas, sino riales, manifestaciones inmateriales, los productos y
lineamientos de validez transitoria, de acuerdo con la las representaciones de la cultura, que son expresión
situación social y organizacional, con vinculación de de la nacionalidad.
elementos éticos, políticos, participativos y solidarios
para la inclusión. Si quisiéramos hablar de un asunto De acuerdo con Montoya (2007: 157), citado por Diez
empresarial relacionado con la sociocontabilidad, de- (2012):
bemos abordar en concepto de la sociocontabilidad
y modelarlo, a través de la cartografía social o la in- (…) la construcción de mapas en sí, es una práctica
vestigación acción, a partir de la extracción de ciertos que permite por un lado, no apartarnos de la aso-
elementos individualizados de la colectividad, para ciación de datos reales representados en un texto
su estudio. dibujado, y por otro; en el sentido de la organiza-
ción, ubicar esos datos en el mapa para leerlos en
Cartografía social lo que podríamos llamar una fotografía incompleta
del terreno. En el caso de la Cartografía Social, esa
Para realizar un planteamiento de la cartografía social, fotografía es un filme colectivizado y al ser dinámica,
como método cualitativo de medición sociocontable, siempre estará incompleta; aun cuando ésta haya
se acude a la metáfora que propone Louis (2015), para finalizado. Pues no hay final, el mapa es un relato
las ciencias del derecho. dinámico. Los mapas no sólo representan el territorio
y lo producen cumpliendo la función de familiarizar al
Metáfora 1: El sol es la linterna de la tierra sujeto con el entorno; el mapa también naturaliza el
orden de las relaciones que le son permitidas con el
Decir que el sol es la linterna de la tierra contiene espacio, cumpliendo una función ideológica”.
toda una simbología metafórica, que da identidad al
astro, como la fuente de luz durante el día y la noche, El autor, también refiere el intercambio espontáneo
con la mediación de la luna, lo cual, proporciona aun de ideas, para identificar acciones y consensos, entre

82 COLECCIÓN ÁGORA LATINOAMERICANA