Page 156 - Ágora Latinoamericana. Empoderando personas para la integración. Tomo VI

[ ]
Empoderando Personas para la Integración

en cuanto a la lectura y a la distinción de imágenes
RESUMEN a larga distancias, así sea con el apoyo de lentes. A
diferencia de la ceguera, en las que no son capaces
La discapacidad visual es una condición que les impide de distinguir los colores y las formas que rodean su
a las personas observar con claridad o, en caso de entorno (OMS, 2014). Lo dicho, le representa a la
ceguera, no distinguir ningún objeto que les rodea. En persona afectaciones en la calidad de vida y también
la investigación realizada, se presenta el impacto del le proporciona restricciones en cuanto al acceso de
diseño del dispositivo tiflotécnico con impresión Braille conocimiento, independientemente, del tipo de disca-
a la población invidente. Se llevó a cabo en dos fases: pacidad visual que padezca; es por ello, que el sistema
la primera, se basó en la búsqueda de los dispositivos Braille se ha convertido en un lenguaje universal para
Braille, que se encuentran en el mercado, para desta- que las personas con ésta condición puedan acceder
car los beneficios y las características y la segunda, al conocimiento, la información y la comunicación. Para
consistió en el diseño del dispositivo propuesto. Con mejorar este proceso, se han creado distintos meca-
la aplicación de estas fases, se obtuvo que, en la nismos y dispositivos, que les han permitido, aparte de
actualidad, no existe ningún dispositivo que integre adentrarse en el mundo de la tecnología, facilitarles
todos los mecanismos de lectura, escritura, tracción dichas tareas. Por lo general, los tipos de dispositivos
e impresión y que, además, sean ergonómicos, para que ayudan con este proceso son costosos, por ende,
lo cual, se realizó un diseño que involucró todos estos solo pueden tener acceso a ellos las personas que
componentes. En síntesis, el dispositivo genera un tengan el poder adquisitivo suficiente, como para
gran impacto en la población con discapacidad visual. disponer de él y realizar la compra.

Palabras claves: Dispositivos Braille, sistema Braille, A nivel mundial, la población con discapacidad visual
tifltecnología. es, aproximadamente, de 2.200 millones de perso-
nas (OMS, 2019). Según los informes presentado por
INTRODUCCIÓN CEPAL, en Colombia, la población con discapacidad
visual es de 2.624.898 y en México es de 7.767.142
La discapacidad visual, según la Organización Mundial personas (CEPAL, 2014).
de la Salud, se refiere a la deficiencia funcional que
tienen las personas del órgano visual, que se puede En América Latina y el Caribe, Colombia representa
clasificar en moderada, grave y ceguera. Es importante el segundo índice más alto de pobreza, con un 8,5%,
mencionar que la discapacidad visual moderada y gra- después de México, con un 9,5%, por consiguiente, se
ve se les conoce comúnmente como baja visión; por lo puede decir que, en estos países, preserva la población
general, les causan a las personas ciertas limitaciones, de escasos recursos. Según informes del DANE, Colom-

144 COLECCIÓN ÁGORA LATINOAMERICANA