Page 50 - Ágora Latinoamericana. Empoderando personas para la integración. Tomo VI

[ ]
Empoderando Personas para la Integración

RESUMEN Se colige, que esto permite identificar y simbolizar
la elaboración de inventarios del territorio objeto de
La representación contable en la dimensión social, estudio y los factores susceptibles de detrimento o
al igual que en la dimensión económica requiere una vulnerables, referidos a esta riqueza, en aras de su
serie de vectores, que constituyan subrogados o tran- salvaguarda.
sición de derechos, identificables para su reconoci-
miento e incorporación a información, que contribuya Palabras clave: Sociocontabilidad, cartografía social,
a esa representación; no obstante, el referente en la representación, control.
dimensión económica establece normas para repre-
sentar quantums, complejos, cuando del patrimonio SUMMARY
intangible riqueza social se habla. Para ello, se con-
sideran los subsistemas de clasificación, medición, The accounting representation in the social dimension,
valoración, revelación, interpretación, evaluación y as well as in the economic dimension, requires a series
control de hechos sociales y sus imbricaciones con el of vectors that constitute surrogates or transition of
ecosistema, que definen los factores de identidad del rights, identifiable for their recognition and incorpo-
campo contable, tales como el territorio, la población, ration into information that contributes to that repre-
la cultura y la economía, siendo la cultura, específica- sentation. However, the reference in the economic
mente, objeto de este estudio, sobre la representación dimension, the rules to represent the numbers, the
sociocontable, a través de la cartografía social. complex, when the heritage is not reduced to social
wealth is spoken. For this, the subsystems of classi-
El objetivo es proponer aportes para una metodología fication, measurement, assessment, interpretation,
cualitativa hacia la representación sociocontable en la interpretation, evaluation and control of social facts
dimensión cultural, a través de la cartografía social, apli- and their implications with the ecosystem, which are
cando una metodología de tipo descriptiva exploratoria, the identity factors of the accounting field, such as the
en cuanto su busca profundizar el conocimiento del territory, the population, are taken into account. the
fenómeno objeto de estudio, con intensión de obtener culture The economy, like the culture, the objective
elementos de representación sociocontable, a partir de of this study, the socio-accountable representation
la cartografía social, como una metodología participati- through the social cartography.
va, que proporcione una herramienta con aportes para
cualificar y categorizar el patrimonio cultural material e The objective is to propose the contributions for a
inmaterial, mediante la construcción de saberes emer- qualitative methodology for socio-accountable re-
gentes de la realidad social. presentation in the cultural dimension through social

38 COLECCIÓN ÁGORA LATINOAMERICANA