Page 73 - Libro Ágora 2022

terminó de escribir toda su autobiografía. Fue un con relación al uso de elementos, como el tiempo
ejercicio de memoria y de lenguaje, en el que pudimos y el espacio. El diálogo constante frente a estos
reflexionar sobre los marcos espacio-temporales, en elementos, que primero, se ponen de manifiesto en
los que se sitúan prolongaciones y rupturas, que la autobiografía y, luego, se sintetizan, a través de
han removido o afianzado elementos del sustrato estrategias, como esta, que generan consciencia
identitario fundante y han agregado nuevas capas al intercultural y promueven actitudes de respeto y
sustrato flexible, que se configura con la experiencia de empatía, tanto en quien aprende como en quien
vital, en términos de Hall (2003). La imagen 1 sintetiza enseña la lengua y la cultura. Al respecto, no sobra
las etapas del proceso de construcción autobiográfica, decir que nuestros posicionamientos se vinculan con
con fines académicos e investigativos. las ideas desarrolladas por Miquel y Sans (1992), en
cuanto a que, para lograr competencia comunicativa
Para el análisis de aspectos vinculados con la intercultural se debe salir de la postura clásica de
construcción textual, se tuvieron en cuenta las abordar solamente la Cultura, que así, con c, mayúscula,
categorías de cohesión y coherencia, como se se refiere a los conocimientos enciclopédicos validados
evidencia en la tabla 1 y dentro de cada una de ellas, e instaurados por grupos sociales hegemónicos.
unos elementos que se consideran sustanciales para En vez de ello, estos autores proponen abordar la
la conformación del texto, de acuerdo con su tipología. cultura, que así, con c minúscula, se refiere a todas

Tabla 1. Categorías de análisis tenidas en cuenta en el proceso de composición escrita.

Fuente: Elaboración propia.

Con relación a la última etapa del proceso, llevado a aquellas dinámicas particulares que se vinculan con la
cabo en la construcción de cada apartado, la etapa cotidianidad de las personas, en determinado contexto
de reflexión intercultural, los cuestionamientos social. Así, aparecen formas particulares de situarse
giraban en torno a la gestión de la vida diaria en los en el espacio, de dosificar el tiempo, de relacionarse
diferentes momentos y lugares, que Silvio ha habitado. con el otro y más.
La tabla 2 sintetiza algunas de sus apreciaciones

TOMO VII 62